Make-up and beauty. Все о косметике и макияже на английском языке. Макияж перевод


сделать макияж - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Он предлагал мне сделать макияж на мою свадьбу.

Позволь просто поцеловать, обнять и сделать макияж, попробовать накачать эту штуку верно.

Let's just kiss and hug and make up, try to rock this thing the right way.

Это - также отличное время, чтобы не сделать макияж.

Почему бы тебе не сделать макияж?

Что ж, сейчас я отведу тебя в раздевалку, что бы сделать макияж.

Мы должны сделать макияж!

Мне нужно сделать макияж.

Так что, ты хочешь нарядиться, сделать макияж и влюбиться?

Тебе нужно сделать макияж, и подготовить номер с чечёткой в ярком платье.

You need to start picturing yourself doing the clog dance number in a sparkly dress.

Предложить пример

Другие результаты

Мы хотим сделать самый красивый макияж для невесты.

Краски находящиеся в коже, постепенно бледнеют, это зависит от структуры кожи, но Вы можете через несколько лет сделать Ваш макияж ярче, повторив процедуру.

This is because the color is applied in epidermal layer of skin only; after the natural skin regeneration, color will completely disappear.

Ты планировала сама сделать прическу и макияж?

Обычно на этом месте реалити-шоу ушло бы на рекламу, затем у нас был бы пятиминутный перерыв чтобы перегруппироваться и сделать последние штрихи к макияжу.

Usually, at this point, the reality show would go to commercial, then we would take a five minute break to regroup and get touch-ups done on our makeup.

Ты еще не просил сделать финальные штрихи над макияжем?

Создать естественную свежесть образа в отсутствии традиционного макияжа помогает перманентный макияж.

A permanent make-up helps to create natural freshness of an image in absence of a traditional make-up.

Никаких слез.Я... не хочу испортить макияж.

No tears. I... I don't want to ruin my makeup.

Является ли перманентный макияж альтернативой обычному макияжу?

Теперь весь макияж будет удалён, и мы увидим её лицо без макияжа.

Макияж, месье Семил, макияж.

Beauty Guide - позволяет нанести макияж и устранить косметические дефекты непосредственно на фотографии.

Beauty Guide - Allows you to apply makeup and corrects cosmetic defects directly on photos.

context.reverso.net

Make-up and beauty. Все о косметике и макияже на английском языке ‹ Материалы ‹ engblog.ru

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Дорогие девочки, девушки, женщины! Мы хотим поздравить всех вас с праздником весны и красоты – 8 марта! В качестве подарка от нашего блога мы решили порадовать вас увлекательной статьей о различных женских хитростях, которыми мы пользуемся для создания неповторимого образа. Давайте поговорим о макияже и косметике на английском языке. Enjoy!

Говорят, что красота требует жертв (beauty knows no pain). Я не раз бывала жертвой собственного незнания в косметических магазинах, покупая за границей заветные косметические средства и не обращая внимания на некоторые неизвестные слова. Так получалось, что тушь могла оказаться коричневой вместо необходимой черной, а также водостойкой вместо удлиняющей. Да уж, при современном широком выборе косметических средств несложно и потеряться. Чтобы вы не стали «жертвой» незнания, предлагаю изучить названия косметических средств на английском языке.

Части лица на английском языке

Для начала я предлагаю рассмотреть названия частей лица:

Теперь предлагаю перейти непосредственно к макияжу. Хочу обратить внимание на разницу между словами cosmetics и make-up. Понятие cosmetics относится к косметическим средствам, которые используются для ухода за лицом и телом, в то время как make-up означает декоративную косметику, то есть средства, которые люди используют, чтобы выглядеть более привлекательно или изменить внешность.

А теперь относительно слов make-up и make up. У этих слов разное значение.

  1. Make up (с пробелом) – это фразовый глагол, соответственно, он и должен использоваться как глагол. To make up может переводиться как «придумывать» (make up a story), «мириться после ссоры» (make up with somebody).
  2. Make-up (через дефис) – это существительное – макияж. Рядом с существительным должен быть глагол: to put make-up on someone’s face – наносить макияж на лицо (дословно).

    Встречаются такие комбинации:

    • To wear make-up – носить макияж.
    • To have make-up on – иметь макияж на лице в данный момент.
    • To put on/apply/do make-up – наносить макияж.
    • Heavy make-up – тяжелый макияж, то есть слишком много макияжа.
    • A make-up artist/man/woman – визажист.

Косметика на английском языке

Предлагаю начать с макияжа. Существует масса различных средств для наведения красоты. Давайте рассмотрим основные из них, которые используются для макияжа глаз (eyes), губ (lips), ногтей (nails) и лица (face).

Обратите внимание: при использовании изображений в данной статье мы не преследуем рекламные цели.

Средства по уходу за кожей на английском языке

Обратимся к косметическим средствам по уходу за кожей (то, что относится к понятию cosmetics в английском). Среди них представлены следующие средства:

Инструменты для нанесения макияжа на английском языке

Теперь давайте разберемся, какие инструменты используются для нанесения макияжа:

  1. Lip brush (for even coverage) – кисть для равномерного нанесения помады.
  2. Foundation brush – кисть для нанесения основы под макияж.
  3. Eye shadow brush – кисть для теней.
  4. Blush brush – кисть для румян.
  5. Eyeliner brush – кисть для подводки глаз.
  6. Foundation sponge – спонж для тональной основы.
  7. Eyelash curler – щипчики для подкручивания ресниц.
  8. Tweezers – пинцет.

Краткий словарь косметолога

Сейчас я предлагаю посмотреть видео, которое поможет закрепить прочитанный материал. К ролику прилагается текст, но попробуйте сперва посмотреть это видео не глядя в транскрипт, чтобы проверить, какие из слов, указанных выше, вы уже запомнили.

Transcript

↓ Скачать transcript видео (*.pdf, 234 Кб)

Полезная лексика из видео:

  • Bathroom drawer – тумбочка в ванной.
  • Makeup bag/сase – косметичка.
  • Cotton pad – ватный диск.
  • Cotton ball – ватный тампон.
  • Cotton puff – ватный спонж.
  • Q-tips – ватные палочки.
  • Washcloth – салфетка из махровой ткани.
  • Cleansing wipes for makeup removal – очищающие салфетки для снятия макияжа.
  • Base perfector – средство, улучшающее внешний вид основы.
  • Pores – поры.
  • Fine line – мелкие и тонкие морщинки.
  • Complexion – цвет лица.
  • Jawline – линия подбородка.
  • Skin tone – цвет кожи.
  • Dark spots – темные точки.
  • Under-eye circles – круги под глазами.
  • Acne – угорь.
  • Pressed powder – компактная пудра.
  • Loose powder – рассыпчатая пудра.
  • Compact – пудреница (коробочка с пудрой, зеркалом и пуховкой).
  • Powder puff – пуховка для пудры.
  • Blotting paper – промокательная бумага.
  • Eyelid – веко.
  • Crease – складка века.
  • Tear duct – слезный каналец.
  • Palette – палитра с несколькими цветами теней.
  • Pencil sharpener – точилка для карандаша.
  • Coat – слой.
  • Cupid’s bow – изгиб губы «лук Купидона».
  • To wear a makeup – использовать косметику.
  • To put a makeup – делать макияж.
  • To take a makeup off – снимать макияж.
  • To avoid – избегать.
  • To apply – наносить.
  • To blend in – смешаться, раствориться.
  • To cake on – затвердевать на лице.
  • To even out – выровнять.
  • To cover up – скрыть, замаскировать.
  • To dab – наносить легкими касаниями.
  • To tone down – придавать тон.
  • To blot – промакивать.
  • To highlight – делать акцент.
  • To pluck – выщипывать.
  • To coat – покрывать.
  • To clump – склеиваться.
  • Flawless – безупречный.
  • Liquid – жидкий.
  • Complementary – дополнительный.
  • To come in different shapes and sizes – выпускаться в различных формах и размерах.
  • To look as flawless and natural as possible – выглядеть настолько безупречно и естественно, насколько это возможно.
  • It gives your eyes more definition – это делает глаза более выразительными.

Вы можете скачать полный список слов и выражений, представленных в статье.

Для того чтобы проще и быстрее запомнить лексику, я советую вам смотреть обучающие видео по нанесению макияжа или уходу за кожей (makeup tutorials).

Англичане говорят, что beauty is a fading flower (красота не вечна). Я позволю себе не согласиться с данным утверждением. Существует другое утверждение: beauty is in the eye of the beholder (красота – в глазах смотрящего, у каждого свое представление о красоте), так что ничто не мешает вам быть королевой красоты (beauty queen) каждый день!

Я предлагаю вам выполнить тест, чтобы узнать, насколько хорошо вы запомнили слова и выражения по данной теме:

​ Тест

Make-up and beauty

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

comments powered by HyperComments

engblog.ru

макиЯж - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Неудачно подобранный макияж может помешать произвести впечатление.

Poorly done makeup can make a bad first impression.

Наша модель удалит макияж с одной половины лица.

Our model will remove makeup from half of her face.

Создать естественную свежесть образа в отсутствии традиционного макияжа помогает перманентный макияж.

A permanent make-up helps to create natural freshness of an image in absence of a traditional make-up.

Деликатный макияж только подчеркнет красоту модели.

Delicate make-up will only emphasize the beauty of the model.

Ваша честь, я прошу свидетеля удалить ее макияж.

Your honor, at this point, I'm requesting the witness remove her makeup.

У тебя было время подправить свой макияж.

You've just got time to fix your makeup.

Я сидела за туалетным столиком, подправляла макияж.

I was sitting at my dressing table, repairing my make-up.

Мы будем делать аквагрим, макияж и блестящие ногти.

We're going to do face-painting and make-up and glittery nails.

Мы должна записаться на прическу и макияж.

We should get on the list for hair and make-up.

Сделай легкий макияж, одень платье поскромнее.

Makeup should be light, your dress less tight.

Потом ей приходится поправлять макияж, а потом она снова плачет.

Then she has to freshen her makeup, and then she cries again.

Но он пытался смыть весь макияж с Изабель.

But he tried to wash all the makeup off Isabel.

Милая, просто надень что-нибудь другое и смой макияж.

Honey, just put on something else, and take down the makeup.

И тебе нужно лучше наносить свой утренний макияж.

And you need to do a better job with your wakeup makeup.

Садись, я сделаю тебе макияж.

Вот поэтому мы носим каблуки и макияж.

No, that's why we wear makeup and heels.

Каждой была выделена клетка, предоставлен кое-какой макияж.

Each was allotted a cell, and given some makeup.

Это похоже на генетический макияж для свиней.

It's similar in genetic makeup to the pig.

Это просто парик и лёгкий макияж.

А так же обратите внимание макияж.

And it seems you pay close attention to your make-up.

context.reverso.net

Макияж по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь

ru Макияж я носил была одна, которая была модной в Японии: я снял цвет лица, и, как он всегда был известен как "Yorker бледный New ', подражания его прозвище, пытаясь выглядеть, как будто не было ни капли крови в его жилах.

Common crawlen The makeup I wore was the one that was fashionable in Japan: I removed the color from the face and, as he had always been known as 'the New Yorker pale', emulated his nickname by trying to look as if he had not a drop of blood in his veins.

ru Багерные моих коллег в целях содействия макияж любовником?

Common crawlen Dredge my colleagues to facilitate make-up lover?

ru Для женщин организуют специальные мероприятия или выделяют специальное время для занятий различными видами деятельности, такими, например, как фитнес, интернет-кафе, баскетбол, плавание, аэробика, чайные салоны, семинары и курсы по кулинарии, парикмахерскому делу, вязанию, изготовлению бижутерии, изготовлению ковриков из лоскутов, макияжу и т. д., посещение музеев или участие в других культурных мероприятиях, а также вечерние мероприятия, которые дают женщинам широкий выбор для времяпрепровождения

MultiUnen Specific activities are organized for women, where special schedules that are specially accessible for women are set up, for example, for fitness, cyber cafes, basketball, swimming, aerobics, beauty salons, studios, cooking courses, hairdressing, knitting, jewelry making, patchwork, makeup, museum visits or other cultural events, as well as evening activities, offering to women a large choice of activities

ru Я хотела позвонить тебе ночью, потому что Бакли что-то хотел, а я уже смыла весь макияж.

opensubtitles2017en I wanted to call you last night because Buckley needed something and I had already taken my makeup off.

ru Ну, было столько переживаний, были люди, смотрящие Короля Льва, не ожидая увидеть Пумбы в полном макияже.

opensubtitles2017en Well, that was just nerves, there were people watching from the Lion King, didn't expect to see Pumba in full make-up.

ru Сегодня я сделаю тебе настоящий макияж

opensubtitles2017en Tonight we are gonna do that makeover for real.

ru Например, женщины без «хиджаб» (исламский головной убор для женщин) и без сопровождения дуэньи не смогут выходить из дому; магазинам нельзя будет рекламировать гигиенические прокладки и нижнее белье; нельзя будет продавать кремы для удаления волос и лосьоны; будет запрещено использование парфюмерии и макияжа; женщинам нельзя будет пользоваться услугами портных-мужчин; врачам-мужчинам нельзя будет лечить пациенток женского пола; постояльцы отелей женского пола не смогут посещать бассейны; совместное обучение было признано причиной внебрачных связей и потому должно быть упразднено; планирование семьи будет объявлено противоречащим законам ислама, и продажа средств контрацепции будет запрещена.

ProjectSyndicateen For example, women without "hijab" and a chaperone may not leave their homes; shops shall not advertise the sale of sanitary pads or undergarments; hair-removing creams and lotions may not be sold; use of perfume and makeup will be banned; women will not be allowed to use male tailors; male doctors may not treat women patients; women guests at hotels will not be allowed in the swimming pool; coeducation has been identified as a cause of fornication and is to be phased out; family planning shall be declared un-Islamic, and the sale of contraceptives banned.

ru Ты никогда не спрашивал о моих предпочтениях, кроме бюстгалтеров, запаха тела или макияжа.

opensubtitles2017en You never ask me how I feel about anything except brassieres, body odor and makeup.

ru produit de maquillage — продукты макияжа [ClasseHyper.

Common crawlen produit de maquillage — beauty product; cosmetic [ClasseHyper.

ru Безусловно, мы должны признать, макияж, волосы и одежда могут как творить чудеса, но и разрушить образ человека.

Common crawlen We definitely have to admit, makeup, hair and clothing can both perform miracles but also ruin the image of someone.

ru Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы?

opensubtitles2017en Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work?

ru Кто еще стал бы стирать его макияж?

opensubtitles2017en Who else would have wiped his eyes clean of makeup?

ru Брэд отличный друг, и он всегда мне помогает, и он сделает мне макияж.

opensubtitles2017en I mean, Brad is an amazing friend and he has always been there for me, and he'll do my makeup.

ru Без инструкций о макияже...

opensubtitles2017en Without the makeup tutorials...

ru На мне макияж.

opensubtitles2017en I'll do touch-ups.

ru Перестань, ты испортишь макияж.

opensubtitles2017en No, come on, you're going to mess my makeup.

ru Некоторые мужчины в Азии носят макияж.

tatoebaen Some Asian men wear make up.

ru Я думаю, что Мэри слишком маленькая, чтобы носить макияж.

tatoebaen I think Mary is too young to wear makeup.

ru Я смотрю фотки знаменитостей без макияжа, и должен сказать,

opensubtitles2017en [ laughing ] I'm looking at celebrities without their make up, and I gotta say,

ru На принцессе было слишком много макияжа.

tatoebaen The princess was wearing too much makeup.

ru Каждое воскресенье он помогал ей одеться для похода в церковь, делал ей прическу и макияж, даже надевал серьги.

LDSen Every Sunday he would help her dress for Church meetings, comb her hair, apply her makeup, even put on her earrings.

ru Макияж, кисти.

opensubtitles2017en Makeup, brushes.

ru Поэтому она наложила толстый слой макияжа, укутала это вуалью и отправилась повидать Демилла лично.

opensubtitles2017en So she put on about a half pound of makeup, fixed it up with a veil... and set forth to see DeMille in person.

ru Школа профессионального макияжа Феликса Штейна была создана в 1998 году, когда первые 10 студентов пришли в студию, молодого, но уже известного визажиста, чтобы изучить тонкости и таинства искусства макияжа.

Common crawlen Felix Shtein′s Art Make Up School has been established in 1998, when first 10 students came to the studio of a young, but already well known visagiste, in order to study the subtleties and sacraments of "Art of the make-up". Today school of Shtein is a real creative laboratory, in which you are not only bein trained to use technics of make-up, but help you to open creative abilities, to develop natural art perception.

ru А когда я смогу пользоваться макияжем?

opensubtitles2017en When do i get to wear makeup?

ru.glosbe.com

Макияж - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Макияж невест должны ценить некоторые моменты, на лице, чтобы получить известность и, если необходимо, скрыть небольшие несовершенств.

The makeup of brides should value some points of the face, to gain prominence and if necessary, hide some minor imperfections.

Макияж, вечернее платье - это бы объяснило квитанции из магазина уцененных товаров.

Makeup, party dress - that would explain those discount store receipts.

Макияж, наряды... Это все неважно.

Lighting, make-up, costumes... are not that important

Макияж не должен быть вызывающим и слишком заметным, украшений должно быть как можно меньше, но они должны быть дорогие и гармонировать с самим костюмом.

Make-up should not be too noticeable and disturbing, jewelry should be as small as possible, but they have to be expensive and harmony with the costume.

Создать естественную свежесть образа в отсутствии традиционного макияжа помогает перманентный макияж.

A permanent make-up helps to create natural freshness of an image in absence of a traditional make-up.

Неудачно подобранный макияж может помешать произвести впечатление.

Poorly done makeup can make a bad first impression.

Деликатный макияж только подчеркнет красоту модели.

Delicate make-up will only emphasize the beauty of the model.

Наша модель удалит макияж с одной половины лица.

Our model will remove makeup from half of her face.

Ваша честь, я прошу свидетеля удалить ее макияж.

Your honor, at this point, I'm requesting the witness remove her makeup.

У тебя было время подправить свой макияж.

You've just got time to fix your makeup.

Я сидела за туалетным столиком, подправляла макияж.

I was sitting at my dressing table, repairing my make-up.

Мы будем делать аквагрим, макияж и блестящие ногти.

We're going to do face-painting and make-up and glittery nails.

Мы должна записаться на прическу и макияж.

We should get on the list for hair and make-up.

Сделай легкий макияж, одень платье поскромнее.

Makeup should be light, your dress less tight.

Потом ей приходится поправлять макияж, а потом она снова плачет.

Then she has to freshen her makeup, and then she cries again.

Но он пытался смыть весь макияж с Изабель.

But he tried to wash all the makeup off Isabel.

Милая, просто надень что-нибудь другое и смой макияж.

Honey, just put on something else, and take down the makeup.

И тебе нужно лучше наносить свой утренний макияж.

And you need to do a better job with your wakeup makeup.

Садись, я сделаю тебе макияж.

Вот поэтому мы носим каблуки и макияж.

No, that's why we wear makeup and heels.

context.reverso.net

без макияжа - перевод - Русский-Английский Словарь

ru Без макияжа, без платья...

opensubtitles2017en No make-up, not even a dress...

ru Я смотрю фотки знаменитостей без макияжа, и должен сказать,

opensubtitles2017en [ laughing ] I'm looking at celebrities without their make up, and I gotta say,

ru Без макияжа ей лучше.

tatoebaen She looks better without makeup.

ru Попали на фото без макияжа? Сделайте виртуальный макияж на фото!

Common crawlen With this makeup photo editor you'll be able to make your pictures look even better than they do!

ru Я потратила 15 минут и 100 баксов, чтобы выглядеть так, будто я без макияжа.

opensubtitles2017en I've just spent 15 minutes and $ 100 to make it look like... I'm not wearing any makeup.

ru Ну, а мне нравится думать, что я прекрасна без макияжа.

opensubtitles2017en Well, and I like to think I don't need any makeup.

ru Купи всё, что она скажет, и никогда не ходи в школу без макияжа.

opensubtitles2017en Buy everything she tells you to and never go to school without your face on.

ru Без макияжа даже больше.

opensubtitles2017en Even more beautiful without make-up.

ru Честно говоря, мне приятнее видеть вас без макияжа.

opensubtitles2017en I'd love to see you without makeup though to be honest.

ru Ну, вы не видели меня без макияжа.

opensubtitles2017en Well, you should see me with all this off.

ru Это так круто, когда женщина ваших лет хорошо выглядит даже без макияжа.

opensubtitles2017en It's so cool when women your age look good even without makeup.

ru Не смотрите на меня, я без макияжа.

opensubtitles2017en You can't see me without my makeup.

ru Я постоянно молюсь: " Если меня собьет автобус, не дай мне оказаться без макияжа. "

opensubtitles2017en I used to pray, " If I get hit by a bus, don't let it be without makeup. "

ru Я сказала, что вообще обхожусь без макияжа.

TEDen I told him I didn't wear any makeup at all

ru Должно быть, тебе странно видеть обыкновенную девушку без макияжа?

tatoebaen Perhaps it's strange for you to see an ordinary girl without makeup?

ru Даже без макияжа, она гладкая, как шёлк!

opensubtitles2017en Even with no make-up on, it's smooth as silk!

ru Мэри никогда не выходит из дома без макияжа.

tatoebaen Mary never leaves her house without first putting on makeup.

ru Ниже приведено любительское видео из присланных кандидатками фотографий, необычный коллаж видов сельской Франции и французских деревенских девушек, гордых тем, что участвуют без макияжа и какой-либо специальной подготовки.

globalvoicesen Below, the homemade video of the candidates’ pictures, a refreshing tour of rural France and of French country girls, all proud to participate without make-up or special grooming.

ru Я видела тебя без макияжа.

opensubtitles2017en I've seen you without makeup.

ru Ты когда-нибудь видел Мэри без макияжа?

tatoebaen Have you ever seen Mary without makeup?

ru Без макияжа ты лет на 14 выглядишь.

opensubtitles2017en Without make-up, you look about 14.

ru Эван, вас тяж ело узнать без клоунского макияжа.

opensubtitles2017en Evan, I hardly recognized you without your clown makeup.

ru " Ой, она всего лишь обычная девушка без своего макияжа "?

opensubtitles2en " Oh, she' s just an ordinary kind of girl without make- up? "

ru " Ой, она всего лишь обычная девушка без своего макияжа "?

opensubtitles2017en " Oh, she's just an ordinary kind of girl without make-up? "

ru Без ужасного макияжа.

opensubtitles2017en No creepy makeup.

ru.glosbe.com

Английский перевод – Словарь Linguee

Кожа лица актера, по сути, подвергаются постоянной  нагрузке,

[...] профессиональный макияж перегружает кожу.

aziendainfiera.it

Actors’ faces are in fact subject to continuous

[...] stress and professional make-up can be very  demanding [...]

on the skin due to the adhesives,

[...]

covers and special effects employed.

aziendainfiera.it

Стать лучшим в своей области: Адриана

[...] является очень хороший макияж художник, который [...]

может t...

coome.ir

Become the best in their field:

[...] Adriana is a very good makeup artist who w...

coome.ir

Это вообще достаточно

[...]

странная игра кремлевских

[...] политтехнологов – политический макияж и припудривание страны [...]

не меняют сути существующего положения

[...]

дел и не создают условий для осуществления признанных прав и свобод человека.

unesdoc.unesco.org

This is a quite strange game on

[...]

the part of the Kremlin spin doctors,

[...] for such political makeup and whitewashing of [...]

the country do not essentially change

[...]

the current state of affairs and do not create conditions for the exercise of recognized human rights and freedoms.

unesdoc.unesco.org

В 2007 двигатель макияж был приземлился, полностью открыть, [...]

заменены все изношенные части (поршни, шатуны, тюленей, втулки

[...]

и т.д....) исправлены боеголовки и заменить все внешние части например, генератора, электромагнитный, и т.д... Работа была выполнена компанией имени (CerDiesel) вместе с верфи Адриатического насколько выступления к корпусу. 4. во время посадки двигателя, также в 2007 году, были заменены все центральные равнины, которые поддерживали оригинальный двигатель, оцинкованного железа, снова с новой стали плоскими. 5.

ru.mondialbroker.com

In 2007 complete engine makeover was landed, completely [...]

open, replaced all worn parts (Pistons, connecting rods, seals,

[...]

bushings etc ...) corrected the warhead and replaced all external parts such as the alternator, solenoid, etc.. The work was performed by the company Cerni (CerDiesel) along with the shipyards of the Adriatic as far as interventions made to the hull. 4. during the landing engine, also in 2007, have been replaced all Central Plains who supported the original motor, galvanized iron, again with new steel flat. 5.

mondialbroker.com

Применяться совместно, это румяна даст

[...]

здоровой и сухим

[...] взглядом, открывая все яркость вашего лица. 4mono оттенков / 2 Duo оттенки Размер: 8 г. Красота Наносить румяна кистью ref.1201 диапазона BIGUINE макияж, начинаются с носа к вашему храмы и положить легким покрывалом порошка на лбу, подбородке и верхней части вашего носа для более гармоничного макияжа .

beautyforsale.eu

Applied together this blush will give a healthy and powdered

[...]

look, revealing all

[...] the brightness of your face. 4mono tints / 2 duo tints Size : 8 g. Beauty Advice Apply with the blush brush ref.1201 of the range BIGUINE MAKE UP, start from your nose towards your temples and put a light veil of powder on the forehead, the chin and the top of your nose for a more harmonious Make-up.

beautyforsale.eu

Главная :: бритва (ручка), ножницы парикмахера,

[...]

офис ножницы, здоровье полотенцем трубу и

[...] перец шейкеры. 5, макияж путешествия принадлежности: [...]

щетки, бровей Пинцет, ресницы,

[...]

круг, брови ножницы, многоцелевой путешествия ножом. 6 других категориях: Подарки и ремесла, подарки, открытый инструменты, домашнее животное инструменты, садовый инвентарь, оборудование и прочие куски металлических изделий.

kitairu.net

Home :: razor (handle), barber scissors, office scissors,

[...]

health-towel tube and pepper shakers.

[...] 5, the make-up of travel supplies: brushes, [...]

Eyebrow Tweezer, eyelashes, circle, eyebrow

[...]

scissors, multi-purpose travel utility knife. 6 other categories: Gifts & Crafts, gifts, outdoor tools, pet tools, garden tools, hardware and miscellaneous pieces of metal products.

kitairu.net

На выставке были представлены серебряные изделия из России от ТМ Impero, элитный японский жемчуг от Yamagiwa, ювелирные украшения от Pricipessa, шоколад ручной работы от «Основного инстинкта», гостиничные услуги в

[...]

Украине от сети «Премьер Отели»,

[...] свадебные прически и макияж от салона Dessange, [...]

SPA-уход для невест в фитнес-клубе «Премьер

[...]

Палас» с косметикой Babor, а также романтическая свадьба от отеля Adam & Eve.

premier-palace.com

Silverwork from Russia’s Impero™ were presented at the show, along with luxury Japanese pearls from Yamagiwa, jewelry from Pricipessa, handmade chocolates from Basic Instinct, hotel services from the Premier Hotels Chain, romantic wedding services from the

[...]

Adam&Eve Hotel, wedding hairdos and cosmetics

[...] from the Dessange salon, SPA services for [...]

the bride at the Premier Palace Fitness

[...]

Club with cosmetics from Babor.

premier-palace.com

Жители всей Восточной Азии с легкостью перенимают

[...] корейскую моду, макияж и музыку, даже больше, [...]

чем американскую или европейскую моду,

[...]

сказала 27-летняя Ванг На (Wang Na), школьный администратор из Пекина.

intmedtourism.com

Korean fashion, make-up and music are easily accepted [...]

by other East Asians, and far more readily than the often larger-size

[...]

American or European designs, said Wang Na, 27, a school administrator from Beijing.

intmedtourism.com

Здесь каждый из гостей мог найти себе развлечение по

[...] вкусу: сделать волшебный макияж у Феи радуги, получить [...]

билетик со счастливым предсказанием

[...]

от капитана Джека-Воробья, сфотографироваться возле сказочного замка.

kiev-konti.com

There, guests could find entertainment to

[...] their liking: magic makeup by  the Rainbow Fairy, [...]

get a ticket with a happy prediction

[...]

from the Captain Jack Sparrow, or take a photo near a magic castle.

kiev-konti.com

Накаждойвечеринке журнал Interview будет устанавливать

[...]

мобильную студию мейк-апа, где любому желающему

[...] будут делать макияж, а Beluga Transatlantic [...]

представит специально разработанные для

[...]

события коктейли, погружающие в безумную атмосферу футуристического прадника.

strelka.com

Interview magazine will set up a mobile makeup

[...]

studio at every event, where everyone can

[...] get professional makeup, while Beluga Transatlantic [...]

will of- fer custom-designed

[...]

cocktails helping the guests with im- mersion into the crazy ambiance of a futuristic fest.

strelka.com

Рисую и фотографирую вместе со своей

[...]

половинкой, придумываю рецепты

[...] косметических средств и делаю макияж нашим моделям, путешествую [...]

и смотрю на мир широко открытыми глазами.

wildyogi.info

Nowadays, I am painting and taking photographs together with my

[...]

significant other, inventing cosmetic

[...] recipes and making up our models, travelling and watching [...]

the world with my eyes wide open.

wildyogi.info

свое

[...] новое публичное лицо макияж подвижника современного [...]

искусства. "Это человек, который первым из всех украинских олигархов

[...]

стал известен в Европе не только как бизнесмен, но и как общественный деятель и меценат", - дает свою оценку Пинчуку Игорь Бураковский, директор Института экономических исследований и политических консультаций.

pinchukfund.ru

He is the first person of all Ukrainian oligarchs [...]

who has become known in Europe not only as a businessman but also as a

[...]

political figure and patron of arts", - said Igor Burakovskiy, Director of the Institute for Economic Studies and Political Consultations.

pinchukfund.ru

Центр предлагает полный перечень клинических эстетических услуг, таких как лечение различных кожных заболеваний с помощью лазерных и радиочастотных технологий, косметологические процедуры, инъекционные

[...]

методики, мезотерапию ,

[...] снижение веса и коррекцию фигуры, массаж, СПА-процедуры, макияж, свадебный макияж, наращивание ногтей и волос, маникюр, педикюр, эпиляцию, [...]

фотоэпиляцию, ультразвуковое

[...]

лечение волос, стрижки, наращивание ресниц, обертывания, LPG, тату, фотоомоложение и многое другое.

azerbaijan.tourism.az

Centre offers a full range of clinical aesthetic services, such as treatment of various skin diseases with laser and radio frequency technology, cosmetic procedures, injection technique, mesotherapy, weight loss and body shaping, massage,

[...]

spa treatments,

[...] makeup, wedding makeup, nail and hair , manicure, pedicure, hair removal, photo-epilation, ultrasonic hair treatment, hair cuts, eyelash [...]

extensions, body wraps, LPG, tattoo and more.

azerbaijan.tourism.az

Независимо от

[...] того, какой именно макияж вам нужен, вечерний, [...]

дневной деловой или классический, декоративная косметика ARTISTRY

[...]

предложит вам современные решения в сфере красоты, которые обеспечат вам безупречный вид – от ежедневно непринужденного до соблазнительно яркого.

amway.ua

Whether evening makeup, business or classic [...]

day looks, ARTISTRY Colour represents modern beauty solutions with the perfect

[...]

look from casual to full-on glamour.

amway.ua

Легкая основа под макияж не содержащая масел создает стойкое покрытие и содержит солнцезащитный фильтр SPF15, дополнительно сохраняющий [...]

кожу.

amway.ua

Our Oil-Free Liquid Foundation gives long-lasting, medium-to-full foundation coverage and has SPF 15 for extra skin protection.

amway.ua

Перманентый макияж исправляет контуры лица и делает их более красивыми, лицо приобретает [...]

более свежий и ухоженный вид.

sailerclinic.com

Permanent make-up corrects and beautifies the contours of the face and makes the face [...]

look fresh and well groomed.

sailerclinic.com

Наряду с объемной экспозицией инструментов ручной работы, принадлежавших Рейнольдсу, на

[...]

выставке демонстрируются гравюры и

[...] офорты, плакаты, куклы, макияж и дизайн для театральных [...]

постановок, а также книжный дизайн.

sokolniki.com

Along with many of Reynolds’ hand-crafted tools, the exhibit showcases

[...]

his detailed woodblock prints and etchings, posters, puppets,

[...] makeup and design for theater productions, [...]

and book designs.

sokolniki.com

А визажисты MAC и команда студии ASK вместе с технологами Schwarzkopf professional, партнеры мероприятия, отвечали за безупречные прически и макияж моделей.

bosco.ru

And MAC makeup artists and ASK stylists using Schwarzkopf technologies, who were the partners of the event, were responsible for the flawless hairstyles and makeup of the models.

bosco.ru

Для максимального эффекта сочетайте с применением

[...] кремов ДНЕВНОЙ под макияж, УВЛАЖНЯЮЩИЙ, ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЙ [...]

или ОТ МОРЩИН 15%, а так

[...]

же с СЫВОРОТКОЙ в зависимости от типа вашей кожи и сезона.

moscow-export.com

To achieve the maximum result, combine this cream with make-up

[...] base DAY creams, MOISTURIZING, ANTI-INFLAMMATORY [...]

or ANTI-WRINKLE 15%, as well as with

[...]

the SERUM according to your skin type and season.

moscow-export.com

Вы можете хранить ваши ключи, ноутбук и наушники, ваши

[...]

документы, кошелек и вашей кредитной

[...] карты, пакет тканей, макияж и комплекта первой помощи, [...]

пакет жевательной резинки, аспирин,

[...]

ручки, билеты метро, ​​бумага и больше бумаги и т.д. в сумку.

luxury-heavens.com

You can store your keys, laptop and your headphones, your papers, your wallet

[...]

and your credit card, a packet of

[...] tissues, a makeup kit and first aid, a packet of chewing [...]

gum, aspirin, pens, subway tickets,

[...]

paper and more paper etc. into a bag.

luxury-heavens.com

Цветные вещи в паре с винтажными аксессуарами создавали женственный образ, а причудливые головные уборы и яркий макияж придавали официальной одежде немного игривого стиля.

global-blue.com

Coloured separates were paired effortlessly with vintage accessories that lent a ladylike sensibility while more playful visitors added a touch of fancy dress with quirky headgear and bright make-up.

global-blue.com

После объединения компаний в 1968 г., кабина модели FJ

[...] получила легкий макияж, чтобы использоваться [...]

на легких грузовиках Leyland Laird

[...]

и Terrier (она также устанавливалась на более тяжелые модели ряда Redline, такие как Boxer и Clydesdale, и даже на 16-тонный Mastiff).

trucksplanet.com

Following the 1968 merger, the FJ cab was

[...] given a mild makeover to form the basis of [...]

Leyland’s Laird and Terrier light trucks

[...]

(and was also used on the heavier models in the “Redline” range, such as the Boxer and Clydesdale, and even the 16-ton Mastiff).

trucksplanet.com

Классический сценический образ

[...] Black Metal групп: черно-белый макияж, одежда из черной кожи, [...]

балахоны и плащи с капюшоном, различные

[...]

амулеты, костюмы древних воинов, множество гвоздей на напульсниках, ошейниках, ремнях и сапогах.

metal-tracker.com

Classical scenic image of a Black metal band consist

[...] out of black and white makeup, clothing are made out of black [...]

leather, including capes and

[...]

cloaks with a hood, different amulets, as well as the old warrior costumes, and a lot of nails attached to the collars, belts and boots.

en.metal-tracker.com

Особенно дневной крем необходим,

[...] если кожа сухая и шелушится, иначе макияж будет выглядеть неестественно [...]

и театрально.

bioline247.ru

Day cream especially

[...] necessary if the skin is dry and flaky, or makeup will look unnatural and [...]

theatrical.

bioline247.com

Ткани из ультратонких микроволокна, оно достигает глубоко в

[...] поры, мягко удаляя макияж и остатки мыла, чтобы [...]

оставить кожу сияющей.

kitairu.net

Woven from ultrafine microfibers, it reaches deep into pores,

[...] gently removing makeup and soap residue to leave [...]

skin glowing.

kitairu.net

Ручной ручной татуировка

[...] ручка для постоянный макияж и эксплуатации бровей [...]

- хорошее качество Ручной пен тату продукты

russian.china-t...toosupplies.com

Handmade Manual

[...] Tattoo Pen for Permanent Makeup and Eyebrow Operation [...]

- good quality Manual Tattoo Pen products

china-tattoosupplies.com

Каждое утро перед

[...] выходом из дома нанесите крем Лора на предварительно очищенную кожу лица, а уже сверху можно накладывать макияж.

bioline247.ru

Every morning before you leave home to apply the cream Lora clean face, and only can be applied on top of makeup.

bioline247.com

Ключевыми элементами кампании являются уникальные "Автобусы красоты" – Гримерно-костюмерные комплексы «Кинодоктор», которые славятся самыми комфортными гримерными зонами и

[...]

представляют собой косметический салон на колесах, каждая гостья которого сможет

[...] бесплатно сделать эффектный макияж от Mary Kay.

kinodoctor.ru

Key elements of campaign are unique "Beauty buses" – make-up and dresses rooms of Kinodoctor complexes which are famous for the most comfortable make-up rooms for

[...]

zones and represent beauty salon on the wheels which each guest can make free of

[...] charge an effective make-up from Mary Kay.

en.kinodoctor.ru

www.linguee.ru


Смотрите также